الخلاصة
Felicity Monitor تطبيق لمراقبة انفرتر الطاقة الشمسية الخاص بك. لا نملك خوادم، ولا نجمع بياناتك على أي نظام تابع لنا، ولا نبيع أي معلومة لأي جهة. كل ما تُدخله يبقى مخزّناً على جهازك، ولا يُرسل إلا إلى الجهات التي تختارها أنت: خدمة Felicity Solar السحابية لجلب قراءات الانفرتر، و Telegram لإرسال التنبيهات إليك.
لا إعلانات لا بيع بيانات لا حسابات لدينا التخزين على جهازك
١. البيانات التي تُدخلها أنت
بيانات حساب Felicity Solar
لجلب قراءات الانفرتر يحتاج التطبيق بريدك الإلكتروني وكلمة المرور الخاصّين بحسابك على
shine.felicitysolar.com. تُخزَّن هذه البيانات على جهازك فقط
ضمن التخزين الخاص بالتطبيق (Android DataStore) الذي لا تصل إليه التطبيقات الأخرى.
تُرسَل كلمة المرور مشفّرة إلى خادم Felicity Solar عند تسجيل الدخول فقط، ولا تصل إلينا
ولا إلى أي طرف ثالث آخر.
خيار «تذكّرني» هو ما يحفظ كلمة المرور محلياً لإعادة تسجيل الدخول تلقائياً عند انتهاء صلاحية الجلسة. إن أوقفته، لا تُحفظ كلمة المرور.
إعدادات Telegram
إن أردت تلقّي التنبيهات، تُدخل رمز البوت (Bot Token) ومعرّف المحادثة (Chat ID). يُخزَّنان
على جهازك ويُستخدمان حصراً لإرسال رسائل التنبيه إلى محادثتك أنت عبر
api.telegram.org. لا يمكننا قراءة رسائلك ولا الوصول إلى بوتك.
سجلّ الاستهلاك
يحسب التطبيق استهلاكك اليومي والأسبوعي والشهري ويحفظه في ملف داخل مساحة التطبيق على جهازك. لا تُرفع هذه السجلات إلى أي مكان، وتُحذف بالكامل عند حذف التطبيق.
٢. الجهات التي تتصل بها البيانات
| الجهة | ما يُرسَل | لماذا |
|---|---|---|
Felicity Solar Cloudshine-api.felicitysolar.com |
بيانات الدخول ورقم الجهاز التسلسلي | جلب قراءات الانفرتر |
Telegramapi.telegram.org |
نص التنبيه ومعرّف محادثتك | إيصال التنبيهات إليك (اختياري) |
| Google Analytics for Firebase | أحداث استخدام مجهولة المصدر | معرفة الأعطال والمزايا المستخدمة |
تخضع بياناتك لدى هذه الجهات لسياساتها هي: سياسة Google · سياسة Telegram.
٣. التحليلات
نستخدم Google Analytics for Firebase لفهم كيفية استخدام التطبيق وإصلاح الأعطال. ما يُجمَع هو أحداث تقنية مثل: فتح التطبيق، الشاشة المعروضة، نجاح أو فشل تسجيل الدخول، حدوث خطأ في التحديث، وإرسال تنبيه — إضافةً إلى معلومات عامة عن الجهاز (الطراز، إصدار أندرويد، البلد التقريبي) ومعرّف تطبيق عشوائي.
✔ لا نرسل إلى التحليلات: بريدك، كلمة مرورك، رمز بوت Telegram، رقم جهازك التسلسلي، ولا أي قراءة من قراءات نظامك الشمسي.
٤. الأذونات ولماذا نطلبها
- الإنترنت — للاتصال بخدمة Felicity Solar و Telegram.
- الإشعارات — لعرض حالة النظام والتنبيهات العاجلة.
- خدمة تعمل في المقدّمة — لمواصلة المراقبة وإرسال التنبيهات والتطبيق مغلق.
- التشغيل عند الإقلاع — لاستئناف المراقبة تلقائياً بعد إعادة تشغيل الجهاز.
- إبقاء المعالج مستيقظاً — لئلا يُقطع التحديث الدوري أثناء نوم الجهاز.
✘ لا نطلب: الموقع، جهات الاتصال، الكاميرا، الميكروفون، أو ملفاتك.
٥. الأطفال
التطبيق أداة تقنية لأصحاب أنظمة الطاقة الشمسية وليس موجّهاً للأطفال دون ١٣ عاماً، ولا نجمع عن قصد أي بيانات منهم.
٦. حقوقك والتحكّم ببياناتك
- الحذف الكامل: حذف التطبيق يمحو بيانات الدخول والإعدادات وسجلّ الاستهلاك من جهازك نهائياً.
- تسجيل الخروج: يمسح الرمز وكلمة المرور المحفوظة فوراً.
- إيقاف التنبيهات: امسح رمز البوت من الإعدادات فيتوقف الإرسال إلى Telegram.
- حسابك لدى Felicity Solar: يُدار من موقعهم مباشرةً، ولا نملك صلاحية عليه.
٧. التعديلات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه الصفحة عند إضافة مزايا جديدة. يظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى الصفحة، وتُذكر التغييرات الجوهرية في ملاحظات إصدار التطبيق على المتجر.
٨. التواصل
لأي سؤال أو طلب متعلّق بالخصوصية: mmouhamad@hotmail.com
Summary (English)
Felicity Monitor is an app for monitoring your own solar inverter. We operate no servers, collect nothing on our side, and sell no data. Everything you enter stays on your device and is sent only to the services you choose: the Felicity Solar cloud to read your inverter, and Telegram to deliver your alerts.
What you enter
- Felicity Solar credentials — stored only on your device (Android
DataStore). The password is sent encrypted to
shine-api.felicitysolar.comat sign-in. It never reaches us. - Telegram bot token and chat ID — stored on your device, used only to send alert messages to your own chat.
- Consumption history — computed and saved in the app's private storage. Never uploaded. Removed when you uninstall.
Analytics
We use Google Analytics for Firebase to understand feature usage and diagnose failures. It records technical events (app open, screen viewed, sign-in success or failure, refresh error, alert sent) plus general device information and a random app instance ID.
We never send your email, password, Telegram token, device serial number, or any reading from your solar system to analytics.
Permissions
- Internet — reach Felicity Solar and Telegram.
- Notifications — show system status and urgent alerts.
- Foreground service — keep monitoring while the app is closed.
- Boot completed — resume monitoring after a restart.
- Wake lock — prevent the periodic refresh from being interrupted.
We do not request location, contacts, camera, microphone, or your files.
Your control
Uninstalling the app permanently erases credentials, settings, and history from your device. Signing out clears the stored token and password immediately. Clearing the bot token stops all Telegram delivery.